Bernard MacGregor Walker Knox
1) The Aeneid
Author
Language
English
Description
After a century of civil strife in Rome and Italy, Virgil wrote the Aeneid to honour the emperor Augustus by praising Aeneas - Augustus' legendary ancestor. As a patriotic epic imitating Homer, the Aeneid also set out to provide Rome with a literature equal to that of Greece. It tells of Aeneas, survivor of the sack of Troy, and of his seven-year journey: to Cartage, where he fell tragically in love with Queen Dido; then to the underworld, in the...
2) The Odyssey
Author
Language
English
Appears on list
Description
"The first great adventure story in the Western canon, The Odyssey is a poem about violence and the aftermath of war; about wealth, poverty, and power; about marriage and family; about travelers, hospitality, and the yearning for home. In this fresh, authoritative version--the first English translation of The Odyssey by a woman--this stirring tale of shipwrecks, monsters, and magic comes alive in an entirely new way. Written in iambic pentameter verse...
3) The Iliad
Author
Language
English
Description
When Emily Wilson's translation of The Odyssey appeared in 2017--revealing the ancient poem in a contemporary idiom that was "fresh, unpretentious and lean" (Madeline Miller, Washington Post)--critics lauded it as "a revelation" (Susan Chira, New York Times) and "a cultural landmark" (Charlotte Higgins, Guardian) that would forever change how Homer is read in English. Now Wilson has returned with an equally revelatory translation of Homer's other...